Jak se neztratit na AO3 aneb průvodce pro ty, kteří chtějí číst fanfikce a přežít všechny ty tagy

Někdy si říkám, jak málo stačí k tomu, aby se člověk naprosto dobrovolně ponořil do něčeho, o čem do té doby neměl ani tušení. V mém případě za to mohli Severus Snape, Harry Potter a jedna poměrně nevinná otázka, která mi nedávala spát už celé roky. Co kdyby se jejich příběh vyvíjel jinak? Co kdyby se za tou vzájemnou nenávistí skrývalo něco dalšího? A co kdyby existoval někdo, koho napadlo přesně to samé a rozhodl se o tom napsat?

Jak přesně jsem tehdy objevila Snarry, si už bohužel nepamatuju. Vím jen, že jsem jednoho dne narazila na stránky věnované tomuhle pairingu a přede mnou se otevřel svět, o jehož existenci jsem do té doby neměla ani ponětí. Najednou jsem zjistila, že nejsem jediný člověk, který si v hlavě vytváří alternativní scénáře, přepisuje rozhodnutí postav a odmítá přijmout, že jejich příběh musí skončit přesně tam, kde ho původní autor ukončil. Někdo jiný už ty moje představy dokonce napsal, přidal k nim vlastní a všechno to bylo dostupné ke čtení.

Zpočátku jsem samozřejmě hledala výhradně české povídky. Vybrala jsem si pairing, našla příběh, který mě zaujal, a četla. Postupně jsem objevovala nové autory, další vztahové kombinace a možnosti, které fanfikce nabízely. A také jsem začala zjišťovat, že samotný pairing ještě vůbec nic neříká o tom, jaký příběh člověk dostane. Někdo dokázal napsat postavy tak přesvědčivě, že jsem měla pocit, jako bych četla pokračování originálu. Jiný autor je zasadil do naprosto odlišného světa, a přesto fungovaly. A pak byly samozřejmě povídky, u kterých jsem si říkala, jestli jsme vůbec četli stejnou předlohu.

Jenže český fanfikční svět měl jednu poměrně zásadní nevýhodu. Dřív nebo později mi začaly docházet povídky, které jsem chtěla číst. A jestli znáte ten pocit, kdy dočtete úžasný příběh, ještě se z něj emocionálně vzpamatováváte a už zoufale hledáte další, asi si dokážete představit moje tehdejší rozpoložení. Představa, že bych se měla smířit s koncem svého fanfikčního dobrodružství jen proto, že mi došly české texty, mi připadala naprosto nepřijatelná.

A tak jsem se rozhodla začít číst anglicky, což byl vzhledem k mé tehdejší úrovni angličtiny poměrně odvážný nápad. Ve škole jsem se učila německy, angličtina pro mě dlouho nebyla přirozeným jazykem a měla jsem problém vyjádřit i relativně jednoduché věci, natož číst celé příběhy plné emocí, slovních hříček a výrazů, které by člověk v běžné učebnici hledal jen těžko. Jenže touha po dalších povídkách byla očividně silnější než moje jazykové schopnosti. Zpočátku jsem se texty prokousávala pomalu, některá slova hledala opakovaně a občas jsem spíš odhadovala, co chtěl autor říct, než že bych tomu skutečně rozuměla. Postupně to ale začalo být jednodušší a já zjistila, že si čtení v angličtině dokážu užívat stejně jako v češtině. Někde na téhle cestě na mě vyskočilo AO3 a já velmi rychle pochopila, že samotné zvládnutí angličtiny ještě neznamená, že se dokážu vyznat ve všem, co mi internet nabídne.

Moje první setkání s AO3 a proč jsem měla chuť zavřít prohlížeč

Pamatuju si ten pocit překvapivě dobře. Otevřela jsem Archive of Our Own a vůbec jsem nechápala, na co se dívám. Všude byly odkazy, názvy fandomů, zkratky, čísla a dlouhé seznamy anglických výrazů, které mi nic neříkaly. Chtěla jsem přece jen najít nějakou hezkou povídku, ideálně s postavami, které mám ráda, a místo toho jsem měla pocit, že po mně někdo chce složit přijímací zkoušky na vysokou školu fanfikčního vyhledávání.

Nechápala jsem, proč má jedna povídka tisíce kudos, jiná zase spoustu hits, co jsou bookmarks a proč se některé tagy tváří jako skutečné literární pojmy, zatímco jiné vypadají, jako by si autor při jejich psaní povídal sám se sebou. Nejvíc mě ale frustrovalo, že jsem věděla, co chci číst, jen jsem vůbec netušila, jak to té stránce vysvětlit.

Naštěstí jsem objevila facebookovou skupinu Group of Our Own CZ/SK, kde se pohybují lidé, kteří se v archivu orientují mnohem lépe než já tehdy. A co bylo ještě důležitější, neměli problém poradit ani někomu, kdo se ptal na věci, které jim samotným připadaly naprosto samozřejmé. Právě díky nim jsem postupně začala chápat, jak AO3 funguje, proč některá hledání končí tisíci výsledky a jiná naprostou nulou a co vlastně všechna ta čísla a označení znamenají.

Od té doby uplynulo už několik let a moje role na AO3 se mezitím docela změnila. Dnes tam nejen čtu, ale také publikuju vlastní fanfikce pod jménem MimosaConfiante. Začínala jsem jako člověk, který zoufale hledal další příběh se Severusem Snapem, a skončila jsem u toho, že sama píšu o postavách, které mi nedají pokoj ani dlouho poté, co zavřu knihu nebo vypnu poslední epizodu seriálu.

Díky tomu dnes znám AO3 z obou stran. Jako čtenářka, která dokáže strávit absurdní množství času hledáním dalšího příběhu, i jako autorka, která ví, kolik práce se může skrývat za několika kapitolami. A protože si moc dobře pamatuju svoji počáteční frustraci, rozhodla jsem se sepsat průvodce pro každého, kdo se právě snaží zorientovat v tom obrovském archivu a má pocit, že všichni ostatní dostali návod k použití, jen na něj se nějak zapomnělo.

Rychlý start pro začátečníky aneb jak si najít první povídku

Pokud jste právě otevřeli AO3 a chcete hlavně vědět, jak se dostat k něčemu, co si můžete přečíst, nemusíte nejdřív studovat všechny dostupné funkce. Na začátek vám stačí několik základních kroků, které vás dostanou od úvodní stránky až ke konkrétnímu příběhu. A pokud vám některý anglický výraz nebude dávat smysl, v následujících kapitolách se k němu ještě vrátím.

Krok	Příklad na AO3	Co tím získáte
1. Vyberte fandom	Harry Potter – J. K. Rowling	Zobrazí se povídky z vybraného světa.
2. Vyberte vztah	Harry Potter/Severus Snape	Najdete příběhy označené tímto romantickým nebo sexuálním vztahem.
3. Seřaďte výsledky	Sort by → Kudos	Povídky se zobrazí od nejvyššího počtu kudos.
4. Vyberte dokončenost	Completion Status → Complete works only	Zůstanou pouze díla označená jako dokončená.
5. Nastavte jazyk	Language → English	Zobrazí se povídky označené jako anglické.
6. Prohlédněte si výsledek	Summary + Additional Tags	Zjistíte, o čem příběh je a co od něj čekat.

Až si všechno nastavíte, nezapomeňte stisknout Sort and Filter, aby se výběr skutečně použil. Pokud hledáte něco velmi konkrétního, můžete samozřejmě přidat další požadavky, ale pro první seznámení s archivem bych to zbytečně nekomplikovala.

Ještě jedna důležitá věc. AO3 není postavené na tom, že vám bude automaticky doporučovat další a další příběhy podle vašeho chování. To, co najdete, závisí především na tom, jak hledáte, jak autoři své povídky označili a jaké podmínky nastavíte. A právě proto je dobré vědět, co jednotlivé možnosti znamenají.

Co je vlastně AO3 a kde začít hledat

AO3 je zkratka pro Archive of Our Own, tedy archiv vytvořený fanoušky pro fanoušky. Jde o neziskovou platformu provozovanou organizací Organization for Transformative Works, která umožňuje zveřejňovat a uchovávat fanouškovskou tvorbu. Najdete tu fanfikce z nejrůznějších fandomů, od Harryho Pottera a Marvelu přes anime až po čínské danmei, ale také originální příběhy a další fanouškovská díla.

Na první pohled může AO3 působit trochu zastarale, obzvlášť pokud jste zvyklí na moderní aplikace plné obrázků a doporučení. Jenže čím déle ho používám, tím víc oceňuju, že se soustředí především na samotné příběhy a jejich vyhledávání.

Na úvodní stránce najdete nabídku Fandoms, ve které jsou jednotlivé fandomy rozdělené podle kategorií, například Books & Literature, Anime & Manga nebo TV Shows. Pokud hledáte Harryho Pottera, můžete začít v literární kategorii, ale jestli už víte, co potřebujete, nemusíte samozřejmě procházet celý seznam. K dispozici je také přímé vyhledávání.

Po otevření konkrétního fandomu se dostanete k seznamu povídek. U populárních fandomů jich mohou být stovky tisíc, takže bych osobně rozhodně nedoporučovala procházet je jen podle data zveřejnění a doufat, že se dřív nebo později objeví něco zajímavého. Právě tady totiž začíná mít smysl nabídka Sort and Filter, kterou na počítači najdete zpravidla vedle výsledků vyhledávání. Než se ale začnete probírat jednotlivými možnostmi, potřebujete vědět ještě něco o vztazích mezi postavami.

Pairing aneb proč na jednom lomítku záleží

Pokud čtete fanfikce především kvůli konkrétním postavám, budete se velmi často setkávat s výrazem pairing. Označuje dvojici postav, jejichž vztah vás zajímá, a v romantických fanfikcích jde obvykle o vztah romantický nebo sexuální.

Na AO3 je ovšem důležité rozlišovat dvě označení, která vypadají skoro stejně. Pokud vidíte Harry Potter/Severus Snape, lomítko označuje romantický nebo sexuální vztah mezi těmito postavami. Naproti tomu Harry Potter & Severus Snape označuje neromantickou dynamiku, například přátelství, rodinný vztah nebo jinou významnou vazbu.

Tohle rozlišení dokáže člověku ušetřit spoustu překvapení. Pokud hledáte Snarry a místo romantiky se vám otevře příběh, ve kterém Snape Harrymu supluje otce, pravděpodobně jste přehlédli právě tenhle malý, ale podstatný rozdíl.

Samozřejmě existují také příběhy s více vztahy, vedlejšími pairingy nebo komplikovanějšími kombinacemi postav. Proto se vyplatí prohlédnout si celý seznam vztahových tagů, protože samotná přítomnost oblíbeného pairingu ještě nemusí znamenat, že bude v příběhu hrát hlavní roli.

Sort by aneb podle čeho se mají povídky řadit

Když otevřete nabídku Sort and Filter, úplně nahoře najdete možnost Sort by. Ta určuje pořadí výsledků a je podle mě jednou z nejužitečnějších funkcí celého vyhledávání. Můžete si zobrazit nejnověji aktualizované povídky, nejdelší příběhy nebo třeba díla, která získala nejvíce kudos.

Já sama dávám přednost řazení podle Kudos, což znamená, že se mi jako první zobrazují povídky s nejvyšším počtem těchto ocenění. Je to pro mě pohodlný výchozí bod, nikoliv záruka, že první příběh bude automaticky nejlepší. Kvalita psaní a osobní čtenářské preference se totiž do jednoho čísla opravdu nevejdou.

Pokud vás zajímají spíš novější příběhy, můžete použít Date Updated, které řadí podle poslední aktualizace, nebo Date Posted podle data zveřejnění. K dispozici máte také řazení podle počtu slov, komentářů, bookmarks, hits, názvu či autora. A pokud zjistíte, že vám určitý způsob vyhovuje víc než ostatní, nic vám nebrání používat stále ten samý.

Kudos, hits a bookmarks. Co ta čísla vlastně znamenají?

Když si na AO3 prohlížíte jednotlivé povídky, všimnete si, že ve spodní části každého záznamu, obvykle v pravém dolním rohu, najdete několik údajů. Vedle jazyka, počtu slov a kapitol tam uvidíte také Comments, Kudos, Bookmarks a Hits. Právě tahle čísla mě při prvním setkání s AO3 docela zmátla, protože jsem vůbec nevěděla, co znamenají a co si z nich mám vlastně odnést.

Kudos jsou jednoduchým způsobem, jak autorovi dát najevo, že se vám jeho práce líbila. Z jednoho účtu nebo jako nepřihlášený návštěvník můžete konkrétnímu dílu udělit kudos pouze jednou, a tak se jejich počet často používá jako orientační ukazatel popularity. Jenže povídka zveřejněná před několika lety měla mnohem víc času nasbírat reakce než příběh, který autor dokončil minulý týden, takže samotné porovnávání čísel může být zavádějící.

Hits představují zaznamenaná zobrazení díla. Nejde o počet unikátních čtenářů ani o informaci, kolik lidí příběh skutečně dočetlo. Pokud má tedy povídka deset tisíc hits, neznamená to, že ji deset tisíc lidí přečetlo od začátku až do konce.

Bookmarks jsou záložky, do kterých si čtenáři ukládají povídky. Někdo je používá jako vlastní knihovničku oblíbených příběhů, jiný jako seznam textů, ke kterým se chce vrátit. Veřejné záložky se započítávají do údaje zobrazovaného u povídky, soukromé jsou viditelné pouze jejich vlastníkovi.

A nakonec jsou tu Comments, tedy komentáře, kterými mohou čtenáři reagovat na povídku a komunikovat s autorem. O těch bych se ještě chtěla zmínit později, protože díky vlastnímu publikování mám k nim trochu osobnější vztah.

Include aneb co všechno chcete číst

Pod řazením najdete sekci Include. Ta vám umožňuje určit, co mají zobrazované povídky obsahovat, a postupně tak zmenšovat množství výsledků. Když jsem tuhle nabídku viděla poprvé, připadala mi jako nekonečný seznam možností, u kterého jsem ani nevěděla, jestli se ode mě očekává, že něco vyberu v každé sekci.

Naštěstí nemusíte. A abyste se v tom lépe orientovali, projdeme si jednotlivé části v pořadí, ve kterém se s nimi na AO3 setkáte.

Ratings

Rating označuje přibližnou věkovou a obsahovou vhodnost příběhu. Nejde o hodnocení kvality ani o počet hvězdiček, které by povídce udělili čtenáři, což je docela důležité rozlišení.

General Audiences označuje obsah obecně vhodný pro všechny věkové skupiny, Teen and Up Audiences je určený dospívajícím a starším čtenářům, Mature dospělejšímu publiku a Explicit označuje výslovně explicitní obsah pro dospělé. Pokud autor rating neurčí, uvidíte Not Rated.

Samotný rating vám ale neřekne, o čem povídka je. Explicit nemusí nutně znamenat romantiku a General Audiences rozhodně neznamená, že vás příběh nemůže emocionálně rozložit. Pokud tedy hledáte určitý typ vyprávění, je dobré brát rating jen jako jednu z informací.

Warnings

Warnings jsou obsahová upozornění, která vás mohou předem informovat například o výrazném násilí, smrti hlavní postavy nebo sexuálním násilí. Pokud jsou pro vás některá témata nepříjemná, doporučuju tuhle sekci nepřeskakovat.

Zejména bych si dala pozor na rozdíl mezi No Archive Warnings Apply a Creator Chose Not To Use Archive Warnings. První označení znamená, že se na povídku nevztahuje žádné ze sledovaných archivních varování. Druhé naopak říká, že se autor rozhodl konkrétní archivní varování neuvádět, což rozhodně neznamená, že příběh nemůže obsahovat citlivá témata.

Já osobně warnings při běžném hledání předem příliš nefiltruju, ale vždycky je dobré vědět, do čeho se člověk pouští. Obzvlášť pokud vás některý typ obsahu dokáže nepříjemně překvapit.

Categories

V Categories najdete označení M/M, F/F, F/M, Gen, Multi a Other, která pomáhají rozlišovat typy vztahů obsažených v příběhu.

M/M označuje vztahy mezi mužskými postavami, F/F mezi ženskými a F/M mezi mužskou a ženskou postavou. Gen se používá pro příběhy bez významného romantického nebo sexuálního vztahu, případně tam, kde takový vztah není hlavním zaměřením. Multi může označovat více vztahových kategorií nebo vztahy s více partnery a Other pokrývá další možnosti.

Já tuhle sekci při běžném hledání zpravidla nepotřebuju, protože si většinou vybírám rovnou konkrétní pairing. Pro někoho, kdo hledá příběhy spíš podle typu vztahu než konkrétních postav, ale může být velmi užitečná.

Fandoms, Characters a Relationships

Tyto tři sekce vám umožňují hledání dále zpřesnit podle fandomů, postav a vztahů. Pokud například otevřete Harryho Pottera, můžete si zobrazit jen povídky obsahující Siriuse Blacka, Remuse Lupina nebo konkrétní vztah mezi nimi.

Tady bych ale upozornila na jednu věc, která mě při čtení občas dokáže docela otrávit. To, že má povídka v tazích označenou vaši oblíbenou postavu nebo pairing, ještě neznamená, že se jim příběh skutečně věnuje. Někdy se objeví jen na pár odstavců, zatímco hlavní děj se soustředí na někoho úplně jiného.

Proto je dobré nespoléhat jen na zaškrtnuté vztahy, ale podívat se také na popis samotného příběhu. Přeci jen, když hledám konkrétní dvojici, obvykle chci číst o ní a ne zjistit po několika kapitolách, že se mihla někde v pozadí.

Additional Tags

A tady se dostáváme k části, která podle mě dělá z AO3 něco výjimečného. Additional Tags totiž umožňují autorům popsat téměř všechno, co jejich příběh obsahuje.

Můžete narazit na Angst, Fluff, Hurt/Comfort, Slow Burn, Alternate Universe, Canon Divergence a spoustu dalších výrazů, které napovídají, jaký typ příběhu vás čeká. Některé označují emocionální ladění, jiné prostředí nebo způsob, jakým se vyvíjí vztahy mezi postavami.

Najdete tu ale také autorské poznámky, vtípky a někdy i celé malé komentáře k vlastnímu příběhu. Ne každý tag tedy představuje všeobecně používaný termín a rozhodně není potřeba se je všechny učit nazpaměť. Postupně sami zjistíte, na které výrazy narážíte nejčastěji a co od nich můžete očekávat.

Pokud mě například zaujme povídka, ale v tazích vidím OOC, většinou ji přeskočím. OOC znamená Out of Character a používá se tehdy, když se postavy chovají výrazně jinak, než jak je známe z předlohy. Pro mě je přitom charakteristika postav důležitá. Nevadí mi alternativní univerza ani odlišné okolnosti, pokud dokážu uvěřit tomu, že se postava v dané situaci skutečně takhle zachová.

Právě kvůli všem těm výrazům také připravila samostatný fanfikční slovník, kde jsou jednotlivé pojmy vysvětlené podrobněji. Tady nám zatím stačí vědět, že tagy jsou jedním z nejlepších způsobů, jak poznat, jestli by vás určitá povídka mohla zajímat.

Exclude aneb když víte, co rozhodně číst nechcete

Pod Include najdete Exclude, které funguje přesně opačně. Místo toho, abyste určovali, co má povídka obsahovat, můžete vyřadit konkrétní postavy, vztahy, tagy nebo obsahová upozornění.

Já osobně tuhle sekci téměř vůbec nepoužívám. Raději si nechávám širší výběr a rozhoduju se podle toho, co autor o svém příběhu napsal. Pokud vidím něco, co mě nezajímá, jednoduše pokračuju dál. To samozřejmě neznamená, že bych Exclude považovala za zbytečné, protože pro čtenáře, kteří chtějí některá témata cíleně vyřadit, může jít o jednu z nejužitečnějších funkcí.

Jen bych doporučila zacházet s ním trochu opatrně. Pokud například vyloučíte určitý relationship tag, zmizí vám také povídky, ve kterých se tento vztah objevuje pouze okrajově. A to může být škoda, pokud by vás hlavní příběh jinak zaujal.

More Options aneb několik nenápadných, ale užitečných nastavení

Pod hlavními filtry najdete ještě More Options. Možná vás překvapí, že právě tady se nacházejí některé z funkcí, které považuju při svém vlastním hledání za nejdůležitější.

Crossovers

Crossover označuje příběh, ve kterém se propojují dva nebo více fandomů či fikčních světů. Můžete tak narazit třeba na Harryho Pottera v prostředí Marvelu nebo na kombinace, které by mě osobně nenapadly ani ve velmi kreativní chvíli.

Přiznávám, že crossovery opravdu nemám ráda. Když si vyberu konkrétní fandom, obvykle chci zůstat právě v jeho světě a nezajímá mě, jak by příběh vypadal, kdyby do něj vstoupili hrdinové úplně jiného univerza. Proto je pro mě užitečná možnost Exclude crossovers.

Jen počítejte s tím, že AO3 vyhodnocuje crossovery podle fandomových označení. Některé povídky jsou zařazené pod několik souvisejících fandomů, aniž by šlo o klasické propojení dvou odlišných světů, takže ani tento filtr nemusí vždycky fungovat přesně tak, jak si představujete.

Completion Status

Tohle je pro mě naprosto zásadní nastavení. AO3 umožňuje zobrazit všechny povídky, pouze dokončené příběhy nebo jen díla, na kterých autor ještě pracuje. Já osobně vybírám Complete works only, protože nemám ráda, když se do něčeho začtu, naprosto tomu propadnu a následně zjistím, že další kapitola už možná nikdy nevznikne.

Nechci tím samozřejmě tvrdit, že nedokončené povídky nemají smysl. Spousta autorů publikuje pravidelně a sledování příběhu v průběhu jeho vzniku může být skvělý zážitek. Jenže já mám zkrátka ráda, když se můžu ponořit do děje a přečíst si ho celý, aniž bych musela několik měsíců čekat na pokračování.

A právě tady je dobré vědět, jak AO3 označuje počet kapitol. Ve spodní části záznamu povídky najdete údaj Chapters, který vám napoví, kolik kapitol už autor zveřejnil a kolik jich plánuje.

Příklad	Co znamená
Chapters: 5/11	Zveřejněno je 5 z plánovaných 11 kapitol.
Chapters: 5/5	Zveřejněno je všech 5 kapitol a dílo je označené jako dokončené.
Chapters: 5/?	Zveřejněno je 5 kapitol, ale konečný počet není uvedený.

Myslete také na to, že dokončená povídka může být součástí delší série, která ještě dokončená není. Pokud tedy chcete uzavřený příběh, vyplatí se zkontrolovat i případné pokračování.

Word Count

Word Count umožňuje nastavit minimální nebo maximální počet slov. Pokud si chcete přečíst něco krátkého před spaním, můžete vyhledávat kratší povídky. A jestli vás naopak láká rozsáhlý příběh, který vás zaměstná na několik večerů, můžete nastavit vyšší minimální počet.

Já tuhle možnost prakticky nevyužívám. Pokud mě příběh zaujme, je mi docela jedno, jestli má pět tisíc nebo dvě stě tisíc slov. Samozřejmě to ovlivní, jak dlouho ho budu číst, ale samo o sobě to pro mě není důvod povídku vyřadit.

Date Updated

Tahle možnost umožňuje omezit výsledky podle období poslední aktualizace. Hodí se například tehdy, když hledáte novější příběhy nebo už máte pocit, že jste v určitém fandomu prošli všechno, co stálo za pozornost, a zajímá vás, co mezitím přibylo.

Language

Jestli nečtete ve všech jazycích světa, rozhodně doporučuju nastavit jazyk. AO3 obsahuje povídky v mnoha jazycích a bez tohoto omezení můžete narazit na příběh, který vás zaujme názvem i tagy, ale přečíst si ho nedokážete.

Já dnes čtu především anglicky, a tak si obvykle vybírám English. Když si vzpomenu, jak jsem kdysi bojovala s každým druhým odstavcem, přijde mi docela legrační, že se z angličtiny nakonec stal můj hlavní jazyk pro čtení i psaní fanfikcí.

Proč vám AO3 někdy nenajde vůbec nic

Tohle je jedna z věcí, které bych si přála vědět hned na začátku. Člověk totiž snadno získá pocit, že čím víc možností zaškrtne, tím přesněji mu AO3 najde vysněný příběh. A ono to samozřejmě do určité míry funguje, ale jen pokud takový příběh skutečně odpovídá všem zvoleným podmínkám.

Představte si, že hledáte konkrétní pairing, pouze dokončené povídky, chcete Slow Burn, Hurt/Comfort, určité alternativní univerzum a ještě několik dalších velmi specifických tagů. Výsledkem může být úžasně přesný seznam příběhů, ale stejně tak vám AO3 může oznámit, že nenašlo vůbec nic. A pokud jste úplný začátečník, možná vás napadne, že něco děláte špatně.

Problém ovšem může být úplně jinde. Autor třeba některý tag nepoužil, přestože jeho příběh daný motiv obsahuje. Nebo jste si zvolili tak konkrétní kombinaci požadavků, že se v archivu žádná odpovídající povídka jednoduše nenachází.

Navíc je dobré vědět, že pokud v Include vyberete více konkrétních tagů, hledáte díla, která odpovídají všem těmto požadavkům. Neznamená to, že AO3 automaticky vybere povídky obsahující alespoň jeden z nich.

Proto doporučuju začít s menším množstvím podmínek a další přidávat podle potřeby. Pokud naopak skončíte s nulou, zkuste některé odstranit. Možná totiž existuje přesně ten příběh, který hledáte, jen ho autor označil trochu jinak.

Jak hledám fanfikce já a proč jsem se u Wangxian dostala až na stránku 370

Za ty roky jsem si na AO3 vytvořila vlastní systém, který je vlastně mnohem jednodušší, než by člověk po tak dlouhé době očekával. Nevyužívám většinu dostupných filtrů, nevytvářím složité kombinace tagů a nesnažím se předem určit každou vlastnost příběhu, který se chystám číst.

Obvykle si vyberu pairing, výsledky seřadím podle kudos od nejvyššího počtu, nastavím dokončené příběhy a jazyk. Crossovery nechci, ale jinak nechávám hledání poměrně otevřené. Potom už si jen prohlížím jednotlivé povídky, čtu jejich popisy a kontroluju tagy. A takhle jsem se u Wangxian postupně dostala až na stránku 370 výsledků vyhledávání.

Kolik fanfikcí jsem za tu dobu přečetla? Nemám nejmenší tušení, protože mě nikdy nenapadlo je počítat. Prostě jsem je hltala. Některé byly dlouhé, jiné krátké, některé mě naprosto dostaly a jiné jsem po pár odstavcích zavřela. Samozřejmě jsem nečetla všechno, co se mi zobrazilo. Občas mě nezaujal popis, jindy mi nesedly tagy nebo jsem zkrátka neměla náladu na to, co autor nabízel. A stávalo se také, že jsem se k některým přeskočeným povídkám později vrátila, protože to, co vás nebaví dnes, může být za pár měsíců přesně to, na co budete mít chuť.

Když ale hledám něco opravdu konkrétního, můj přístup se samozřejmě mění. Pokud chci určitý trope, alternativní prostředí nebo vztahovou dynamiku, začnu využívat další možnosti vyhledávání. Právě tehdy dokáže být systém AO3 neuvěřitelně užitečný a umožní vám najít i velmi specifický typ příběhu.

Při běžném čtení ale dávám přednost tomu, nechat si prostor pro překvapení. Nechci předem vědět úplně všechno, co se v povídce stane, a někdy mě zaujme právě něco, co bych si sama do vyhledávání nikdy nezadala.

Summary a tagy aneb podle čeho poznám, co chci číst

Pro mě osobně je jednou z nejdůležitějších částí každého záznamu Summary, tedy popis povídky. Někteří autoři píšou klasickou anotaci, jiní používají krátký úryvek z příběhu a další se spokojí s několika větami, kterými se snaží čtenáře zaujmout.

Někdy stačí jediná zajímavá myšlenka a okamžitě mám chuť zjistit, co s ní autor udělal. Jindy si přečtu popis, podívám se na tagy a rozhodnu se pokračovat dál, přestože má povídka obrovské množství kudos.

Zajímá mě totiž především to, jak autor pracuje s postavami a jejich motivacemi. Pokud například čtu Wangxian, chci v Lan Wangjim a Wei Wuxianovi pořád poznávat osobnosti, kvůli kterým jsem si je zamilovala, přestože se jejich příběh může odehrávat v úplně jiných okolnostech. Vůbec mi nevadí alternativní univerza nebo nové interpretace, pokud mi jejich jednání dává smysl. Co mě ale zpravidla odradí, je situace, kdy mám pocit, že autor vzal dvě úplně cizí postavy a pouze jim přidělil známá jména.

Samozřejmě ani summary a tagy nejsou neomylné. Někdy autor nenapíše zrovna nejpřesvědčivější popis, ale samotný příběh je skvělý. A jindy vás zaujme anotace, jenže po několika kapitolách zjistíte, že vám styl psaní jednoduše nesedí.

I tohle je součást čtení a objevování. Není přece povinnost dočíst každou povídku jen proto, že jste ji jednou otevřeli.

Jak si oblíbené povídky ukládat a neztratit se v nich podruhé

Když už konečně najdete příběh, který vás zaujal, možná se k němu budete chtít později vrátit. A pokud čtete hodně, pravděpodobně dřív nebo později zjistíte, že spoléhat se pouze na vlastní paměť není zrovna nejspolehlivější systém.

AO3 nabízí několik způsobů, jak si povídky uchovávat a sledovat. Bookmarks slouží jako záložky, ke kterým můžete přidat vlastní poznámky nebo tagy. Pokud nechcete, aby ostatní viděli, které příběhy máte uložené, můžete je označit jako soukromé.

Mark for Later se hodí pro povídky, které vás zaujaly, ale nechcete je číst okamžitě. Najdete je v historii účtu, pokud ji máte zapnutou. Subscribe vám zase umožní sledovat konkrétní povídky, série nebo autory a dostávat upozornění na nové příspěvky.

A nakonec je tu History, která vám pomůže dohledat příběhy, které jste už navštívili při přihlášení. Jen bych na ni nespoléhala jako na jediný archiv oblíbených povídek. Není to záruka, že se ke všemu dostanete navždy, a pokud autor svou práci odstraní, samotná historie vám její obsah nevrátí.

Malá prosba od někoho, kdo na AO3 také píše

Když už jsme si vysvětlili kudos, bookmarks a komentáře, dovolím si ještě malou odbočku z pohledu autorky. Jako čtenářka moc dobře vím, jak snadné je dočíst povídku, být nadšená, zavřít stránku a okamžitě otevřít další. Jenže od chvíle, kdy sama publikuju, vidím také druhou stranu.

Za každým příběhem je člověk, který mu věnoval svůj čas, energii a často i pořádný kus sebe. A přestože se fanfikce zpravidla píšou z lásky k postavám a světu, který nás zaujal, vědomí, že si naši práci někdo přečetl a něco v něm zanechala, dokáže být neuvěřitelně příjemné.

Sama mám na AO3 komentáře, ve kterých mi lidé píšou, že je moje povídky rozplakaly, že se jim líbil způsob, jakým jsem zachytila vztahy mezi postavami, nebo že v některém příběhu našli něco, co je osobně oslovilo. Jeden čtenář ocení konkrétní scénu, jiný napíše několik vět o tom, jak na něj příběh působil, a někdo prostě poděkuje za hezké čtení. A já mám radost z každé takové reakce, protože mi připomíná, že příběhy, které vznikly v mojí hlavě, dokážou oslovit také někoho úplně cizího.

Proto bych chtěla poprosit každého, kdo na AO3 čte, aby na to občas myslel. Nemusíte psát literární rozbor ani vymýšlet dokonale formulovanou anglickou větu. Někdy úplně stačí napsat autorovi, že se vám jeho povídka líbila. A pokud se vám nechce psát komentář, můžete alespoň zanechat kudos. Pro vás je to drobnost, ale na druhé straně obrazovky může sedět člověk, kterému tím uděláte opravdu velkou radost.

A co když se na AO3 pořád ztrácíte?

Když se dnes vrátím v myšlenkách ke svému prvnímu setkání s AO3, přijde mi skoro neuvěřitelné, jak moc mě tehdy dokázala rozhodit stránka, kterou dnes používám naprosto automaticky. Přitom jsem nepotřebovala znát každý tag ani rozumět všem funkcím. Potřebovala jsem jen někoho, kdo mi vysvětlí základy, abych se mohla začít orientovat sama. A právě to bych chtěla předat dál.

AO3 vám nabízí obrovské množství možností, ale rozhodně není nutné používat všechny. Časem si sami vytvoříte způsob hledání, který vám bude vyhovovat, a naučíte se poznávat svoje oblíbené žánry, autory i vztahové dynamiky. Možná budete používat desítky filtrů, možná skončíte jako já a vystačíte si s několika základními nastaveními.

Já jsem kdysi jen toužila zjistit, co by se stalo, kdyby se vztah Harryho Pottera a Severuse Snapea vyvíjel jinak. Netušila jsem, že mě tahle zvědavost přivede k anglickému čtení, dalším fandomům, čínskému danmei a nakonec i k vlastnímu psaní. A přestože jsem se za ty roky prokousala neuvěřitelným množstvím povídek, pořád mám pocit, že je co objevovat.

Takže pokud právě stojíte na začátku a máte pocit, že se v AO3 nikdy nevyznáte, zkuste mu dát trochu času. Třeba vás jedna nenápadná povídka dovede mnohem dál, než by vás kdy napadlo.

Vaše Mimosa

---

Chcete se ve fanfikcích vyznat ještě lépe?

Pokud jste při čtení narazili na pojmy, kterým nerozumíte, připravila jsem také samostatný fanfikční slovník, ve kterém najdete vysvětlení nejčastějších zkratek a označení. V dalším článku věnovaném fanfikčním tropům a vztahům se zase podíváme na to, co znamenají Slow Burn, Angst, Hurt/Comfort nebo Enemies to Lovers a jak poznat, jaký typ příběhu vás čeká.

A pokud vás zajímá čínské danmei, můžete pokračovat také v mém danmei glosáři, protože i tenhle svět má vlastní slovník, ve kterém se dá docela snadno ztratit.

---

Mimosa Confiante

Přes den se motám kolem marketingu, textů a kampaní, po večerech kolem fanfikcí, cosplaye a všech možných „co kdyby“, která mi nedají pokoj. Píšu hlavně ze světa Harryho Pottera a Mo Dao Zu Shi, nejčastěji Snarry, Snamione, HarryLu a WangXian. Díky zdravotnickému vzdělání se mi do příběhů občas připlete víc anatomie, medicíny a rešerší, než bylo původně v plánu. Cosplay je pro mě zase další způsob, jak si s oblíbenými postavami hrát, ať už zůstávám u canonu, nebo je převlékám do vlastních fanfikčních a AU verzí. V Deníku jedné ADHD zmijozelky pak bez velkého přikrášlování píšu o životě s hlavou, která má většinou otevřeno příliš mnoho záložek najednou.

📖 Další povídky najdeš na AO3 a Wattpadu · 📸 Instagram · 🎥 TikTok · 👉 Celý příběh o mně